MARCA-PAÍS

Buscando una vidriera nacional para la aldea global

La 'marca-país' es importante para cualquier sociedad que habita en la sociedad global. En especial, para atraer inversiones y turismo o para exportar tanto bienes como servicios. Hace muchos años que la Argentina no tiene un trabajo decente en el desarrollo de una 'marca-país' pese a tener enormes posibilidades gracias a argentinos protagonistas del siglo 21: desde el papa Francisco al jugador de fútbol Lionel Messi, sin olvidar el imperecedero ritmo y danza porteña (el tango). Con los Kirchner, se perdió como distintivo de la 'marca-país' desde la carne vacuna (Argentina dejó de exportar) a la idea de 'granero del mundo' (hasta se importó trigo). Acerca de la 'marca-país' aquí va un interesante ensayo de David Reibstein, profesor de Marketing en la escuela de negocios Wharton: Si las empresas se preocupan de cuidar sus marcas porque saben que afectan a su negocio, ¿ha llegado el momento de que los países cuiden de sus propias marcas? Reibstein opina que los países deben prestar atención a la forma en que son percibidos por los demás. Aquellos que sean capaces de entender que tienen que reforzar esas percepciones van a disfrutar de numerosos beneficios económicos. En el Foro Económico Mundial, de Davos, se difundió un ranking de 'marca-país', realizado por la revista US News & World Report y BAV Consulting, desafío en el que trabajó Reibstein. Los 5 países que lideran el ranking son Alemania, Canadá, Reino Unido, USA y Suecia.

"El mayor diferencial es que las empresas (normalmente) pueden establecer estrategias con mayor plazo que los Gobiernos, que están limitados por el comicio que viene. Sin embargo, un Gobierno que asume el rol de la comunicación de forma rigurosa puede incrementar su posibilidad de éxito y obtener comprensión y apoyo para sus políticas y acciones. Hoy tenemos una competencia global no solamente entre empresas sino pero también entre países y ciudades. Esta puja, por inversiones, experiencia, turismo, etc., ha logrado que el branding y las comunicaciones estratégicas sean esenciales para dichos gobiernos. La “marca ciudad” está cobrando cada vez más relevancia que la “marca país”. Las ciudades son el mayor eje de cambio y crecimiento; es fundamental un adecuado manejo de su estrategia de comunicaciones e imagen, que vislumbre escenarios a futuro y atraiga a las nuevas generaciones. Tenemos que partir del hecho de que todo programa debe ser pensado con una mirada a largo plazo, en la cual debe invertir recursos para construir de manera continua una imagen confiable".
Peje Emilsson
fundador de la consultora sueca Kreab
(Suecia es 1 de las 5 principales 'marca-país').
 
 
por DAVID REIBSTEIN
 
Procter & Gamble produce una serie de productos con los que estamos familiarizados: Crest, Scope, Head & Shoulders, Tide, Pampers, por citar algunos. Cada uno de estos productos tiene una marca en la que la empresa está realmente dispuesta a invertir. P&G gasta miles de millones para generar conciencia y percepción de sus marcas. ¿Por qué la empresa hace publicidad para ayudar al consumidor a entender que la pasta dental Crest reduce la necesidad de la prevención de la caries dental? No lo hace simplemente para mantenernos mejor informados, sino porque representa un buen retorno para la empresa que el consumidor conozca la existencia de su pasta de dientes y lo asocie de forma positiva con sus propiedades. Este retorno se refleja en la capacidad de P&G de cobrar un precio más alto por su pasta de dientes y tal vez incluso en el aumento de las ventas de la producción. La mayoría de las empresas obtienen un retorno del desarrollo de su marca mediante la combinación de estas dos cosas.
 
Del mismo modo, los países y lugares, como ciudades, estados y regiones también tienen asociaciones que favorecen las marcas. Las marcas son las percepciones que tiene la gente de la región, la anticipación de lo que pueden esperar. Ciertamente tenemos percepciones de las regiones o estados e incluso ciudades. Colorado es conocido por ser una buena zona para el esquí, y los vastos espacios de Montana hacen que se le conozca como el “Estado del gran cielo”, mientras que Georgia es el “Estado del melocotón” (el durazno). Las Vegas es un parque infantil para adultos representado por el lema “Lo que pasa en Las Vegas, queda en Las Vegas”. Hubo un momento en que Las Vegas intentó cambiar su imagen y orientarla más a la familia, destacando el parque de atracciones MGM Grand. Pero la ciudad descubrió que era demasiado tarde para cambiar la imagen de su marca y competir con Disney. Así que volvió a la anterior campaña.
 
 
No hace muchos años, Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos, tenía un bajo nivel de conocimiento global de la marca. Sin embargo, cambió su imagen para convertirse en el objetivo de muchas personas, tanto para el turismo como para el comercio internacional debido a sus zonas de libre comercio.
 
Alcanzar los objetivos de marca nacional
 
Los bienes de consumo obtienen su conocimiento de marca a través de la experiencia que la gente tiene con ellos, y en la era de las redes sociales, las experiencias que los demás también tienen con estos productos. Singapore Airlines tiene fama de ser una de las mejores aerolíneas del mundo. Parte de esto se debe a la imagen publicitaria de prestigio, por supuesto, pero sin duda se debe a la experiencia de las personas que viajaron con la empresa y el boca-a-boca que atrajo a otros pasajeros. Publicidad, precio, distribución, embalaje y otros elementos de marketing también juegan un papel en todo esto.
 
También creamos percepciones sobre los países según nuestra experiencia como turistas, clientes, inversores, personas que siguen las noticias mundiales, medios de comunicación social y de lo que escuchamos decir a los demás. Aprendemos a hacer generalizaciones acerca de diversas partes del mundo, por ejemplo,
 
> los productos procedentes de Italia tienen un estilo refinado;
 
> los brasileños son amables;
 
> la costa turca es maravillosa; y
 
> hacer negocios en la India puede ser complicado.
 
Estas opiniones están basadas en nuestras experiencias y lo que hemos aprendido de otras personas.
 
Los países que desean influir en la percepción del mundo a su alrededor tratan de formar nuestra impresión a través de cosas como las oficinas de turismo, las cámaras de comercio, la gestión del comercio internacional, entre otros, al igual que las empresas tratan de influir en la percepción que los consumidores tienen de sus marcas a través de la publicidad. Hay una buena razón para ello: atraer a más empresas, el aumento del comercio, las exportaciones, las inversiones y el turismo son las cosas que fortalecen la economía.
 
A nivel municipal y estatal, todos conocemos la campaña “I Love New York” y el eslogan publicitario “Virginia es para los amantes”. De forma más reciente, la India ha comenzado a promover su campaña “Made in India”, y China ha estado promoviendo su lema “Trabajar con China”. Así como la venta personal y la publicidad directa de los bienes de consumo no son inmediatamente visibles para el público en general, las campañas de marca país tampoco son tan visibles, por norma general, puesto que están dirigidas a la comunidad empresarial para fomentar el desarrollo, las inversiones o el comercio.
 
La notoriedad de marca de los países se debe a varios tipos de experiencia. Se deriva, en parte, de los productos que los países producen y exportan en todo el mundo.
 
> Alemania es un país muy conocido por el desarrollo de excelentes automóviles y por lo tanto se considera que tiene una ingeniería superior;
 
> Italia lo es por la moda;
 
> Suiza, por sus bancos y relojes;
 
> China, por la fabricación de bajo costo; y
 
> los países escandinavos por sus productos lácteos.
 
Algunas empresas aprovechan la imagen de marca positiva de su país para promover el país junto con sus marcas y productos. Por ejemplo, las navajas suizas o BMWs creados por la ingeniería alemana.
 
 
Esto no siempre funciona bien si el país no es conocido por su excelencia en ciertas áreas. Yo diría que el nombre de la compañía Lenovo fue creado para que fuera menos evidente que se trata de un producto fabricado en China, ya que su nombre no suena muy chino. Tal vez fue un acierto, ya que China no es un país muy conocido por la fiabilidad de sus productos o la innovación tecnológica. Del mismo modo, el helado Häagen-Dazs es una marca que la mayoría de la gente asocia a Escandinavia y, debido a eso, trae una asociación positiva de los productos lácteos saludables. De hecho, sin embargo, es un producto hecho en Nueva Jersey, que no es un lugar particularmente famoso por sus productos lácteos.
 
La imagen de marca de un país afecta a muchos otros aspectos de su economía más allá de las simples exportaciones. Hay algunos países que son conocidos por su capacidad de innovación o la inteligencia/seguridad, como Israel, o de su capacidad de producción de bajo costo, como China y la India. Estas capacidades pueden haber surgido como resultado de los propios recursos humanos y naturales, como el petróleo de Arabia Saudita o Rusia, o los diamantes de Sudáfrica. Estas percepciones, a menudo nacen de la realidad, teniendo como resultado el comercio de varias maneras. La percepción de las capacidades de un país en determinadas categorías de productos también conduce a un aumento de las exportaciones de estos productos. Este es el caso de los zapatos italianos, la carne brasileña o la electrónica de Japón.
 
Las dimensiones de la marca de un país
 
¿Qué dimensiones ayudan a formar la imagen de marca? Depende de la categoría. Si medimos la percepción que la gente tiene de una pasta de dientes según varios atributos, vemos que la evaluación se centra en 2 dimensiones básicas: lavado/brillo y prevención de la caries dental.
 
La medición de la percepción que la gente tiene de los países revela una mayor complejidad, que se refleja en la aparición de otras dimensiones. Las dimensiones clave que impulsan la forma en que la gente percibe los países se pueden reducir a 9 categorías generales:
 
> aventura,
> disponibilidad empresarial,
> influencia cultural,
> ciudadanía global,
> innovación y espíritu empresarial,
> calidad de vida,
> poder e influencia,
> valores y patrimonio, y
> la diferenciación.
 
Por supuesto, es posible que un país comunique una imagen fuerte en una dimensión y débil en otra.
 
> Brasil parece fuerte en aventura, pero no necesariamente fuerte en innovación y espíritu empresarial.
> Suecia aparece como uno de los mejores países en calidad de vida, pero no necesariamente tiene una imagen fuerte en la categoría de poder e influencia.
 
Las dimensiones individuales de percepción corresponden más a ciertas partes de la economía de una nación que a otras. Por ejemplo, una buena perspectiva en la categoría aventura favorece una mayor afluencia de turistas, mientras que una alta percepción de la innovación y el espíritu emprendedor guarda relación con la inversión extranjera directa. Diferenciación e influencia cultural se asocian positivamente con el comercio exterior.
 
En resumen, la percepción de la marca de una nación tiene una influencia directa sobre su economía.
 
En cada una de estas dimensiones hay atributos utilizados para evaluar a los países. Por ejemplo, la aventura consiste en la emoción, la amistad y la cultura, entre otras características. Para que un país reposicione su imagen, es necesario cambiar la percepción de los atributos fundamentales de la dimensión: el nivel de emoción, amistad y cultura. ¿Cómo? No haciendo que la gente se transforme en ciudadanos más emocionados y amistosos. El secreto es cambiar la percepción de los demás a través de la experiencia de los visitantes, blogs, votaciones in situ realizadas por los sitios web de viajes como TripAdvisor.com y Lonely Planet con el apoyo de campañas de publicidad y relaciones públicas.
 
Sin embargo, incluso en una campaña de reposicionamiento de éxito, el cambio no ocurrirá de la noche a la mañana. Se necesita tiempo y esfuerzos repetidos. Desde que la percepción de un país comienza a cambiar, el turismo debería aumentar.
 
 
Para entender cómo una marca país resuena en todo el mundo, un país primero debe investigar cómo lo perciben los demás participantes en la economía global, para que pueda gestionar de forma más dinámica su imagen. El registro de la percepción global de la marca de un país es el objetivo de este ranking inaugural de los países. Me he dado cuenta de que la mayoría de las personas no están de acuerdo con la clasificación asignada a su país. Las clasificaciones no son un reflejo de las dimensiones objetivas, sino la forma en que el país se percibe por una amplia muestra de los residentes, para las personas que toman las decisiones de negocios y la élite educada de otros países.
 
Esto no significa que las características objetivas no importen, pero no habrá ningún cambio en la imagen de marca y no como resultado del impacto económico sin un cambio en la percepción subjetiva también.
 
Tomemos el caso de Jamaica. Durante años, la oficina de turismo del país ha invertido considerablemente en el eslogan publicitario “Vuelve a Jamaica”. La publicidad era muy seductora, brillante, colorida y llena de vida. Sin embargo, muchos turistas se mantuvieron alejados del país porque temían por su seguridad personal. Después de numerosas campañas que garantizaban la seguridad de los turistas, comenzaron a regresar a Jamaica. Se creó una gran cantidad de impresiones positivas del país y el turismo floreció.
 
El objetivo de este trabajo es hacer hincapié en la importancia económica que tiene la manera en que otros perciben nuestros países. Es un tema que va más allá de orgullo nacional. La marca de una nación afecta a su economía, es importante lo que otros piensan de nosotros. Nuestras acciones, visibles en una escala global, tienen consecuencias económicas que van mucho más allá del costo directo de estas acciones.

Dejá tu comentario